کتاب افسانه مدیریت

نظر به این که شرح ماجرا­های شخصی او تجربه­ای کاملاً امریکایی است که خواننده ایرانی احتمالاً با آن ارتباط چندانی برقرار نمی­کند و ممکن است مفید فایده چندانی نباشد و به علاوه به قطر کتاب می­ افزود، مترجم (به غلط یا درست) تصمیم گرفت که آن بخش­ها را حذف کند و به ترجمه بخش­های مربوط به ریشه­های دانش مدیریت بسنده کند و امیدوار است که این کار نیز مثل کار­های چند ساله اخیرش کمک درخوری باشد به آشنایی واقعی با دانش بیش از حد بزرگنمایی شده ­ی مدیریت و کسب­و­کار و چاره­اندیشی برای بهبود وضعیت آن در ایران.